jueves, 1 de julio de 2010

Grecia. Amor y soledades

Dicen unos que un ecuestre tropel, la infantería
otros, y ésos, que una flota de barcos resulta
lo más bello en la oscura tierra, pero yo digo
que es lo que uno ama.
Y es muy fácil hacerlo comprensible a cualquiera.
Pues aquella que mucho en belleza aventajaba
a todos los humanos, Helena, a su esposo,
un príncipe ilustre,
lo abandonó y marchóse navegando haciaTroya,
sin acordarse ni de su hija ni de sus padres
en absoluto, sino que la sedujo Cipris.
(...)
Safo




Ya se ocultó la luna
y las Pléyades. Promedia
la noche. Pasa la hora.
Y yo duermo sola.
Safo



Bed's too big without you
Cold wind blows right thru my open door
I can't sleep with your memory
Dreaming dreams of what used to be
When she left I was cold inside
That look on my face was just pride
No regrets no love no tears
Living on my own was the least of my fears
Bed's too big without you
The bed's too big without you
The bed's too big Without you
Since that day when you'd gone
Just had to carry on
I get thru day but late at night
Made love to my pillow but it didn't feel right
Every day, just the same
Old rules for the same old game
All I gained was heartache
All I made was one mistake
Now the bed's too big without you
The bed's too big without you
The bed's too big without you
The Police, "Bed's too big without you"

http://www.youtube.com/watch?v=stlKHh_f0-0




Dulce madre mía, no puedo ya tejer mi tela,
consumida de amor por un joven, vencida por la suave
Afrodita.
Safo






Pues yo he sido ya, antaño, muchacho y muchacha,

y un arbusto y un pájaro y un pez escamoso en el mar.

Empédocles de Agrigento

No hay comentarios:

Publicar un comentario